،
ﻰﺟﺮﻳ
ﺓﺭﺎﻳﺯ
www.nokia.com/softwareupdate
ﻭﺃ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐﻳﻭ
Nokia
ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇ
ﺖﻧﺎﻛ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺮﺒﻋ
ﺮﻴﺛﻷﺍ
ﺔﻤﻋﺪﻣ
ﻦﻣ
،ﻚﺘﻜﺒﺷ
ﺪﻗ
ﻥﻮﻜﺗ
ﺍًﺭﺩﺎﻗ
ﺎًﻀﻳﺃ
ﻰﻠﻋ
ﺐﻠﻃ
ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺗ
ﺮﺒﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
.
ﺮﻈﻧﺍ
"
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺮﺒﻋ
ﺮﻴﺛﻷﺍ
"،
ـﺻ
٣٦
.
ﻡﺎﻫ
:
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ
ﻕﻮﺛﻮﻤﻟﺍ
ﺎﻬﺑ
ﻂﻘﻓ
ﻲﺘﻟﺍﻭ
ﺽﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟﺍ
ﺪﺿ
ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
ﺓﺭﺎﻀﻟﺍ
.
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻣﺎﻋ
©
2008
Nokia
ﻊﻴﻤﺟ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
.
١٠
ﻢﻋﺩ
Nokia
ﻊﻠّﻃﺍ
ﻰﻠﻋ
www.nokia.com/support
ﻭﺃ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐﻳﻭ
Nokia
ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺙﺪﺣﺃ
ﺭﺍﺪﺻﺇ
ﻦﻣ
ﺍﺬﻫ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ
ﺕﻼﻳﺰﻨﺘﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍﻭ
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ
ﺞﺘﻨﻤﺑ
Nokia
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﻚﺑ
.
ﺔﻣﺪﺧ
ﻂﺒﺿ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ
ﻢﻗ
ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ
،ﺎًﻧﺎﺠﻣ
ﻞﺜﻣ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻞﺋﺎﺳﺭ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ
ﻭ
GPRS
ﺪﻳﺮﺒﻟﺍﻭ
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﺕﺎﻣﺪﺧﻭ
،ﻯﺮﺧﺃ
ﺯﺍﺮﻄﻟ
ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﻰﻠﻋ
www.nokia.com/support
.
Nokia PC Suite
)
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
(
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
PC Suite
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ
ﺕﺍﺫ
ﺔﻠﺻ
ﻦﻣ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐﻳﻭ
Nokia
ﻰﻠﻋ
www.nokia.com/support
.
ﺕﺎﻣﺪﺧ
Nokia Care
ﺍﺫﺇ
ﺖﻨﻛ
ﺔﺟﺎﺤﺑ
ﻰﻟﺇ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺕﺎﻣﺪﺨﺑ
Nokia Care
،
ﻊﺟﺍﺭ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺰﻛﺍﺮﻣ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
Nokia Care
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
www.nokia.com/customerservice
.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻣﺪﺨﻟ
،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﻞﺼﺗﺍ
ﺏﺮﻗﺄﺑ
ﺰﻛﺮﻣ
Nokia Care
ﻚﻳﺪﻟ
ﻰﻠﻋ
www.nokia.com/repair
.
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺪﻗ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﻮﻜﻟﺎﻣ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺎًﻋﺍﻮﻧﺃ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ
ﻕﻮﻘﺣ
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ
،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ
ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻟﺫ
ﻕﻮﻘﺣ
ﺮﺸﻨﻟﺍ
.
ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺍﺬﻫ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺎًﻋﺍﻮﻧﺃ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻦﻣ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟﺇ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
.
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺍﺬﻫ
،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ
WMDRM
10
ﻭ
OMA DRM 1.0
ﻭ
OMA DRM 1.0 forward lock
ﻭ
OMA DRM 2.0
.
ﺍﺫﺇﻭ
ﻢﻟ
ﻦﻜﻤﺘﻳ
ﺪﺣﺃ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
)
DRM
(
ﻦﻣ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
،ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﺪﻘﻓ
ﺐﻟﺎﻄﻳ
ﻮﻜﻟﺎﻣ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ءﺎﻐﻟﺈﺑ
ﺓﺭﺪﻗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
.
ﺪﻗ
ﻱﺩﺆﻳ
ءﺎﻐﻟﻹﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻊﻨﻣ
ﺪﻳﺪﺠﺗ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
.
ﻻ
ﺮﺛﺆﻳ
ءﺎﻐﻟﺇ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻯﺮﺧﺃ
ﻦﻣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
.
ﻲﺗﺄﻳ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻂﺒﺗﺮﻣ
ﺩﺪﺤﻳ
ﻚﻗﻮﻘﺣ
ﻲﻓ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇ
ﻥﺎﻛ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
OMA DRM
،ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻢﻗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺓﺰﻴﻣ
ﺦﺴﻨﻟﺍ
ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
Nokia PC Suite
ﻞﻤﻌﻟ
ﺦﺴﻧ
ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ
ﻦﻣ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻭ
.
ﺪﻗ
ﻻ
ﻡﻮﻘﺗ
ﺾﻌﺑ
ﻕﺮﻃ
ﻞﻘﻨﻟﺍ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﻞﻘﻨﺑ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺝﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟﺇ
ﺎﻬﺗﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﻊﻣ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
ﻲﻛ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻣ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ
ﻲﻓ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
OMA DRM
ﻲﻤﺤﻤﻟﺍ
ﺪﻌﺑ
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺓﺮﻛﺍﺫ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ﺪﻗ
ﺝﺎﺘﺤﺗ
ﺎًﻀﻳﺃ
ﻰﻟﺇ
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻝﺎﺣ
ﻒﻠﺗ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
.
ﺍﺫﺇ
ﻥﺎﻛ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻰﻠﻋ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
WMDRM
،ﻲﻤﺤﻣ
ﻑﻮﺳ
ﻢﺘﻳ
ﺪﻘﻓ
ٍّﻞﻛ
ﻦﻣ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻭ
ﻲﻓ
ﻝﺎﺣ
ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﺓﺮﻛﺍﺫ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.
ﺪﻗ
ﺪﻘﻔﺗ
ﺎًﻀﻳﺃ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻭ
ﻲﻓ
ﻝﺎﺣ
ﻒﻠﺗ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻙﺯﺎﻬﺟ
.
ﺪﻗ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻘﻓ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻣﺎﻋ
©
2008